Come per gli altri volumi di questa Storia del Carmelo, nell'edizione italiana si è ritenuto opportuno aggiungere qualche sobrio aggiornamento nel testo e nella bibliografia. Le integrazioni e aggiornamenti, redatti da Emanuele Boaga, sono stati chiusi tra parentesi quadre precedute da asterisco.

Le note bibliografiche sono state inserite in calce al testo, mentre alla fine del volume è posta la bibliografia generale, con indicazione di tutte le fonti e gli studi utilizzati.

Inoltre si è ritenuto opportuno aggiungere una serie di appendici con particolare riferimento all'evento del Concilio Ecumenico Vaticano II, alla figura dei priori generali che hanno gobernato l'Ordine dal 1959 in poi, e ad una visione panoramica del cammino storico dell'Ordine in questa epoca contemporanea. Le appendici sono curato de estado da Emanuele Boaga.

Come per i volumi precedente, si è arricchita l'opera con numerosas ilustraciones, con ampie didascalie, utilizzando in gran parte le riproduzioni conservate nel Centro Stampa della Provincia Italiana.

Joachim Smet, O.Carm.
YO CARMELITANO
Storia dell'Ordine
del carmelo

vol. I - Dal 1200 circa fino al Concilio di Trento. págs. 564,
ilustraciones 31.

vol. II - Il periodo postridentino (1550-1600); págs. 477, ilustraciones 17.

vol. III - La reforma católica (1600-1750), parte I. - La reforma católica (1600-1750), parte II.

vol. IV - Il periodo moderno 1750-1950 (2007) con apéndices
de E. Boaga.